意大利對于技術(shù)創(chuàng)新、對于為特定技術(shù)問題提供新解決方案的產(chǎn)品或方法提供專利保護(hù)。專利權(quán)人在一段時(shí)間內(nèi)獲得生產(chǎn)、處置及商業(yè)性使用其專利所覆蓋的產(chǎn)品或技術(shù)的壟斷權(quán),并禁止未獲得其授權(quán)的第三方進(jìn)行上述行為。專利尤其賦予權(quán)利人以下權(quán)利:
● 如果專利的主體是一種產(chǎn)品,未經(jīng)權(quán)利人許可,第三方不得生產(chǎn)、使用、營銷、銷售或進(jìn)口該產(chǎn)品;
● 如果專利的主體是一種方法,未經(jīng)權(quán)利人許可,第三方不得實(shí)施該方法或者使用、營銷、銷售或進(jìn)口直接根據(jù)該方法獲得的產(chǎn)品。
需要特別注意的是,專利并不是給予權(quán)利人“使用的自由(libertà di uso)”或者使用其專利所覆蓋的技術(shù)的權(quán)利,而僅僅是排除他人使用相同技術(shù)的權(quán)利。
意大利經(jīng)濟(jì)發(fā)展部(Ministero dello Sviluppo Economico)下設(shè)的專利商標(biāo)局(Ufficio Italiano Brevetti e Marchi, UIBM)負(fù)責(zé)授予和管理意大利專利。
一.UIBM
意大利專利商標(biāo)局
意大利專利商標(biāo)局(UIBM)隸屬于經(jīng)濟(jì)發(fā)展部,肩負(fù)打擊侵權(quán)假冒及保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)兩項(xiàng)主要職責(zé)。
UIBM在保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)方面的主要工作包括:授予專利權(quán)、商標(biāo)權(quán)及外觀設(shè)計(jì)權(quán),提供相關(guān)的申請和管理服務(wù);為獲取及利用知識(shí)產(chǎn)權(quán)提供一攬子財(cái)政救濟(jì)措施;提高意大利企業(yè)、大學(xué)及研究機(jī)構(gòu)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)意識(shí);參與歐盟和國際上旨在促進(jìn)和推廣知識(shí)產(chǎn)權(quán)應(yīng)用的項(xiàng)目和舉措。
■ 官方網(wǎng)站:www.uibm.gov.it
■ 咨詢電話:+39 06 4705 5800(時(shí)間9:00-17:00,周六及公共假日除外)
■ 電子郵箱:contactcenteruibm@mise.gov.it
二.申請條件
意大利專利的申請條件
意大利專利客體包括工業(yè)發(fā)明專利和實(shí)用新型專利。在意大利,發(fā)明和實(shí)用新型有時(shí)很難區(qū)分,實(shí)用新型通常被稱為小發(fā)明。
授予工業(yè)發(fā)明專利的條件 | 授予實(shí)用新型專利的條件 |
屬于產(chǎn)品發(fā)明和方法發(fā)明及其改進(jìn) | 屬于能夠讓通常使用的機(jī)器及其零部件、儀器、工具或物品有效運(yùn)行或使用應(yīng)用更加便利的新模型,屬于工業(yè)產(chǎn)品 |
在申請日(包括優(yōu)先權(quán)日)之前未被披露(在世界范圍內(nèi)未被公眾獲得),即具有新穎性 | |
在申請日(包括優(yōu)先權(quán)日)之前,對于相關(guān)技術(shù)領(lǐng)域的一般技術(shù)人員來說并非顯而易見,即具有創(chuàng)造性 | 具有獨(dú)創(chuàng)性 |
能夠被工業(yè)化生產(chǎn),可以在任何行業(yè)中使用或生產(chǎn),包括農(nóng)業(yè) | 具有特定的有效性或使用應(yīng)用上的便利性 |
充分披露,使得相關(guān)技術(shù)領(lǐng)域一般技術(shù)人員能夠?qū)嵤?/p> | |
具有合法性,即不違反公共秩序或普遍接受的道德原則 | |
不屬于不能授予專利的客體,包括: ● 數(shù)學(xué)或科學(xué)發(fā)現(xiàn)或理論 ● 思想活動(dòng)、游戲或經(jīng)營的計(jì)劃、原則或方法 ● 計(jì)算機(jī)軟件(但使用軟件來解決具體問題的發(fā)明可以) ● 信息展示 ● 動(dòng)植物品種 ● 治療或手術(shù)的方法 ● 人體或其組成部分以及基因序列 ● 有損于人類尊嚴(yán) ● 使用人體干細(xì)胞或胚胎細(xì)胞的方法 | |
發(fā)明人及發(fā)明受讓人享有專利申請權(quán),但如果發(fā)明是因執(zhí)行或完成合同或工作并因此獲得報(bào)酬,則雇主或委托人享有專利申請權(quán),發(fā)明人享有被認(rèn)定為發(fā)明人的權(quán)利。
三.程序
意大利根據(jù)巴黎公約承認(rèn)12個(gè)月的國際優(yōu)先權(quán)。在意大利獲得有效專利的方式有兩個(gè):第一,通過專利PCT國際申請或者直接向歐洲專利局(EPO)申請歐洲專利,可以在意大利生效;第二,通過專利PCT國際申請或者直接向UIBM申請獲得意大利專利。
直接向UIBM申請授予專利的程序
1.提交申請并繳納費(fèi)用
申請文件包括申請書、發(fā)明或?qū)嵱眯滦偷拿Q、摘要、說明書、權(quán)利要求書、附圖(如有)、稅務(wù)局的繳稅證明、優(yōu)先權(quán)文件(如有)等。一次申請只能針對一項(xiàng)發(fā)明或?qū)嵱眯滦?,同時(shí)申請多項(xiàng)專利的,可將其他項(xiàng)發(fā)明或?qū)嵱眯滦土硇刑峤簧暾?,好處是可以享有最早申請的申請日為?yōu)先權(quán)日。申請人可以將一項(xiàng)發(fā)明同時(shí)申請發(fā)明專利和實(shí)用新型專利,由UIBM確定最終授予哪種專利。發(fā)明專利申請和實(shí)用新型專利申請可以相互轉(zhuǎn)換。申請可以提交至意大利任何一個(gè)商會(huì)(轉(zhuǎn)交)或直接寄至UIBM。
2.新穎性檢索
從2008年起,根據(jù)UIBM與EPO簽署的協(xié)議,所有未要求優(yōu)先權(quán)(意大利專利申請為首次申請)的發(fā)明專利申請將獲得一份由EPO制作的檢索報(bào)告和可專利性報(bào)告。申請人可據(jù)此對其專利申請文件進(jìn)行修改并向UIBM作出答復(fù)。
3.公開
專利申請?zhí)峤?0天后,申請人可以申請將專利申請公開,申請人未提出申請的,申請將在申請日(包括優(yōu)先權(quán)日)起18個(gè)月后公開。
4.審查
專利申請公布后,基于EPO的檢索結(jié)果以及申請人的答復(fù)意見,UIBM對進(jìn)行新穎性檢索的發(fā)明作出是否授予發(fā)明專利的決定;如果發(fā)明專利申請要求了外國優(yōu)先權(quán),則UIBM在進(jìn)行初步審查后就作出是否授權(quán)的決定;如果是實(shí)用新型專利申請,則UIBM也會(huì)在進(jìn)行初步審查后就作出是否授權(quán)的決定。
不服UIBM駁回決定的,上訴至UIBM復(fù)審委員會(huì)(Commissione dei Ricorsi)。不服該委員會(huì)的決定,還可以上訴至意大利最高上訴法院(Corte di Cassazione)。
5.授權(quán)
UIBM決定授權(quán)的,將發(fā)給申請人授權(quán)證書。授權(quán)發(fā)明專利有效期為20年,授權(quán)實(shí)用新型專利有效期10年,從專利申請日或優(yōu)先權(quán)日起算,但應(yīng)當(dāng)按時(shí)繳納專利維持費(fèi)。專利申請自公開之日起有效,如果申請人想要其專利申請對某人生效,則其可以將專利申請的事實(shí)告知該人,這樣專利申請將從通知該人起對該人生效。
專利實(shí)施
意大利法律規(guī)定,專利必須在授權(quán)之日起3年內(nèi)實(shí)施,而且實(shí)施推遲不得超過連續(xù)3年。至少一項(xiàng)實(shí)施行為必須在意大利境內(nèi)發(fā)生。否則,UIBM可能發(fā)布強(qiáng)制許可,甚至撤銷專利授權(quán)。
保護(hù)措施
對于專利侵權(quán),當(dāng)事人可以提起民事訴訟解決。意大利還規(guī)定有專利犯罪,大部分犯罪都由檢察官提起公訴。意大利海關(guān)也會(huì)對侵犯專利產(chǎn)品的進(jìn)口采取執(zhí)法措施。