南非(CIPC)
1977年至1978年,南非頒布了一系列法律,其中便包括《1978年專利法》。南非是《保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約》的成員,1999年作為第100個締約方加入《專利合作條約》(PCT)。近年來,為適應(yīng)《與貿(mào)易有關(guān)的知識產(chǎn)權(quán)協(xié)定》(TRIPS)和其他國際公約的要求,南非對有關(guān)知識產(chǎn)權(quán)的法律進(jìn)行了修訂。
南非《專利法》規(guī)定,專利是授予發(fā)明的專有權(quán)。所謂發(fā)明,即提供新的操作方式或?qū)δ硢栴}提出新技術(shù)解決方案的產(chǎn)品或方法。專利保護(hù)期最長為20年,在該期限內(nèi),他人未經(jīng)許可不得在南非境內(nèi)制造、使用、出售、許諾銷售或進(jìn)口包含該專利發(fā)明的產(chǎn)品。
南非對專利申請不進(jìn)行實質(zhì)審查,不會在授予專利權(quán)前審核有關(guān)申請是否具有新穎性和創(chuàng)造性。但在南非,任何專利在其生命周期內(nèi)都可被任何人申請撤銷,也就是在撤銷程序中才會處理新穎性和創(chuàng)造性的問題。
1.CIPC
南非公司與知識產(chǎn)權(quán)局
南非公司與知識產(chǎn)權(quán)局(Companies and Intellectual Property Commission,CIPC)是2011年5月1日根據(jù)南非相關(guān)法律成立的一個國家機(jī)構(gòu),隸屬于南非貿(mào)易和工業(yè)部(Department of Trade and Industry,DTI),負(fù)責(zé)受理知識產(chǎn)權(quán)(專利、外觀設(shè)計、商標(biāo)和版權(quán))的注冊/登記與維護(hù),強(qiáng)化公眾的知識產(chǎn)權(quán)意識,有效落實相關(guān)立法,向DTI部長匯報并提供有關(guān)知識產(chǎn)權(quán)法的政策建議。
CIPC總部位于南非首都比勒陀利亞,設(shè)有比勒陀利亞服務(wù)中心、約翰內(nèi)斯堡服務(wù)中心、開普敦服務(wù)中心,并在豪登省、夸祖魯-納塔爾省、西開普省、西北省、北開普省以及自由州省設(shè)有合作機(jī)構(gòu),服務(wù)中心與合作機(jī)構(gòu)的聯(lián)系方式與地址可參見CIPC網(wǎng)站。
■ 官方網(wǎng)站:www.cipc.co.za
■ 聯(lián)系電話:+2712 394 9573(國際)
086 100 2472(南非國內(nèi))
2.簡介
雖然南非對于專利申請不進(jìn)行實質(zhì)性審查,但對專利申請的實質(zhì)性授權(quán)條款仍然具有相應(yīng)的法律要求,如果專利申請無法滿足實質(zhì)性授權(quán)條款的相關(guān)規(guī)定,則這些實質(zhì)性授權(quán)條款將成為日后撤銷專利的理由。
專利保護(hù)的客體
根據(jù)南非《專利法》,專利可授予給任何包含創(chuàng)造性步驟以及能在貿(mào)易、工業(yè)或農(nóng)業(yè)中使用或運用的新發(fā)明,但由以下客體構(gòu)成的對象不能稱為發(fā)明:
● 科學(xué)發(fā)現(xiàn);
● 科學(xué)原理;
● 數(shù)學(xué)方法;
● 文學(xué)、戲劇、音樂或藝術(shù)作品,以及任何其他美學(xué)創(chuàng)作;
● 進(jìn)行智力活動、游戲或商業(yè)經(jīng)營的方案、規(guī)則或方法;
● 計算機(jī)程序;
● 信息的展示;
● 植物及動物新品種,以及制備植物或動物新品種的生物學(xué)方法。
計算機(jī)程序本身不能被授予專利,但當(dāng)計算機(jī)程序被用于操作一個具體的設(shè)備或機(jī)器(如卷線機(jī)、起重機(jī)或存車管理設(shè)備)時,作為技術(shù)解決方案的一部分,計算機(jī)程序具有可專利性。
專利授權(quán)的條件
● 發(fā)明應(yīng)具有新穎性。新穎性是指發(fā)明在優(yōu)先權(quán)日前未在世界任何地方公開,未通過書面、口頭等形式披露或通過使用被公眾獲知。
● 發(fā)明應(yīng)具有創(chuàng)造性,或者必須是非顯而易見的。
● 發(fā)明可用于工業(yè)生產(chǎn)。
● 如出現(xiàn)以下情況,則該專利申請將直接被駁回:
(1)明顯違反自然規(guī)律的發(fā)明創(chuàng)造,將不被授予專利權(quán);
(2)違反社會道德的發(fā)明創(chuàng)造,將不被授予專利權(quán);
?。?)如果該發(fā)明創(chuàng)造涉及違反法律的行為,將不被授予專利權(quán),除非該發(fā)明創(chuàng)造的說明書或其他證據(jù)可證明該發(fā)明創(chuàng)造的合法性。例如,對于涉及核能源、核材料以及其他《核能源法》禁止的其他材料不被授予專利權(quán)。
專利保護(hù)期
在南非,專利保護(hù)期自申請日或優(yōu)先權(quán)日起算,最長為20年。在其專利在專利期刊上公開之日或其專利的保護(hù)期第3年屆滿之日(以較晚者為準(zhǔn)),權(quán)利人需開始繳納年費,否則專利權(quán)將失效。
3.程序
在南非獲得有效專利的途徑有兩種。
第一,提出專利PCT申請并指定南非,進(jìn)入國家階段后獲得南非專利。申請人可在該條約其他成員境內(nèi)首次取得的申請日起31個月內(nèi),辦理國際申請進(jìn)入南非的手續(xù)。
第二,直接向CIPC提出申請獲得南非專利。如申請人在《保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約》成員境內(nèi)已提交專利申請,在首次申請的申請日后12個月內(nèi)又在南非提出同一專利申請的,可以享有優(yōu)先權(quán)。
向CIPC申請南非專利的程序
1.專利檢索
檢索的目的是為了確保發(fā)明不會侵犯現(xiàn)有專利且具有新穎性。檢索是可選項,可請求CIPC檢索或自行在線檢索。檢索方式可參見CIPC網(wǎng)站提供的指南。
● CIPC知識產(chǎn)權(quán)在線數(shù)據(jù)庫(IP Online)提供免費的專利檢索服務(wù)。
每份專利文獻(xiàn)都有一個唯一的識別號,文獻(xiàn)包含詳細(xì)的發(fā)明描述,通常會帶有附圖以及有關(guān)發(fā)明人和申請人的信息。在申請專利保護(hù)前,應(yīng)確保所創(chuàng)造的東西屬于發(fā)明而且不在被排除專利保護(hù)的客體之列。
2.注冊用戶
申請可提交紙質(zhì)材料,亦可在線提交電子文檔(僅限部分材料)。不論選擇何種申請形式,均需首先通過CIPC網(wǎng)站或在其辦事處注冊為用戶,獲取用戶代碼,以便向CIPC付款。
注冊后,網(wǎng)站將以用戶名稱自動為申請人創(chuàng)建虛擬帳戶。申請人在提交申請前,需要將資金存入其CIPC虛擬賬戶。之后,所有與申請有關(guān)的費用將從該虛擬賬戶中扣除。
更多具體內(nèi)容,可參見CIPC網(wǎng)站。
3.提交申請
在南非,CIPC接受的專利申請包括臨時申請、完整申請,以及進(jìn)入南非國家階段的PCT國際申請。
(1)臨時申請
臨時申請可由申請人自行提交,不強(qiáng)制要求委托專利代理人,但發(fā)明描述必須完整、清晰,若必要應(yīng)以A4紙張附圖。提交臨時申請,需下載并填寫如下表格:
● P1:兩份《專利申請表與回執(zhí)》,并將CIPC用戶代碼填寫在表格中
● P2:兩份《專利注冊文件》
● P3:一份《授權(quán)書聲明》
● P6:一份《臨時說明書》
所有文件最好填寫完畢再打印。請注意一式兩份的文件不能在線提交,只能郵寄。專利注冊辦公室會創(chuàng)建一個文件并給臨時申請分配一個唯一的識別碼。申請人將通過P1的回執(zhí)獲知識別碼。
申請人或代理人在提交臨時申請之日起12個月內(nèi)必須提交完整申請。若在該期限屆滿前向?qū)@赞k公室提交延期請求,可再享有3個月的寬限期。
在此期限(12個月或15個月)內(nèi),發(fā)明者可繼續(xù)進(jìn)行研究,也可對市場進(jìn)行考察,以便在繳費提交完整申請前評估發(fā)明的價值與市場前景。
(2)完整申請
當(dāng)發(fā)明足夠成熟且申請人希望盡快取得專利權(quán)時,申請人可直接提交完整申請,而無需先提交臨時申請。完整專利申請只能委托專利代理人提交,可提交電子版(僅限部分材料),亦可提交紙質(zhì)版,需下載和填寫以下文件:
● P1:兩份《專利申請表與回執(zhí)》,并將CIPC用戶代碼填寫在表格中
● P2:兩份《專利注冊文件》
● P3:一份《授權(quán)書聲明》
● P7:一份詳細(xì)的說明書、權(quán)利要求書,并以A4紙附圖(若有)
● P8:一份公示詳細(xì)信息與摘要,摘要可包含一張附圖或化學(xué)公式(若有)
● P26:一份《使用土著生物資源、遺傳資源和傳統(tǒng)知識的聲明》,需填寫完整
注意一式兩份的文件不能在線提交,只能郵寄。
(3)PCT申請國家階段
PCT申請一旦進(jìn)入南非國家階段,將被視為完整的申請,其程序與完整申請大體相同,但應(yīng)用表格P25代替P1,并應(yīng)在P25上填寫CIPC用戶代碼。
申請人應(yīng)當(dāng)在辦理進(jìn)入南非國家階段手續(xù)當(dāng)日提交申請文件的英譯文文本,或者在進(jìn)入之日起6個月內(nèi)補(bǔ)交,不可延期,否則申請將被視為撤回。
4.審查及授權(quán)
完整申請或進(jìn)入國家階段的PCT申請被提交后,CIPC將在6個月后進(jìn)行審查。因為CIPC對專利申請不進(jìn)行實質(zhì)審查,申請文件滿足官方形式要求后即可獲得授權(quán)。
一旦專利申請被接受,CIPC會向申請人發(fā)出接受通知。申請人需要在接受日起3個月內(nèi)在專利期刊(Patent Journal)上安排公示其專利,但可以申請延長期限。
● CIPC知識產(chǎn)權(quán)在線數(shù)據(jù)庫(IP Online)提供最新專利期刊查閱服務(wù)。
期刊上公示的日期被認(rèn)為是專利的授權(quán)日。CIPC將在公示之日2個月后下發(fā)專利注冊證書。
5.修改與異議
根據(jù)南非目前的《專利法》,第三方不能對專利注冊提出異議(opposition),但可根據(jù)專利法的有關(guān)規(guī)定對專利提出撤銷(revocation)請求。
專利授權(quán)后,如果權(quán)利人對專利提出修改,則第三方可提出異議,包括:
● 專利權(quán)人申請修改專利說明書;
● 專利權(quán)人申請修改專利權(quán)利要求;
● 申請恢復(fù)專利;
● 申請許可使用發(fā)明。
專利權(quán)維護(hù)
在其專利在專利期刊上公開之日或其專利的保護(hù)期第3年屆滿之日(以較晚者為準(zhǔn)),權(quán)利人需開始逐年繳納年費,否則專利權(quán)將失效。在每次期限屆滿后6個月內(nèi)繳費的,除年費外,還應(yīng)繳納罰款。逾期6個月以上未繳費的,則需要按照《專利法》及《專利條例》規(guī)定的恢復(fù)程序申請恢復(fù)專利權(quán),否則權(quán)利將永久失效。
維護(hù)請求采用P10表格,將CIPC用戶代碼填寫在此表上。如果用戶詳細(xì)信息(例如申請人的姓名或地址)發(fā)生了變化,需要在繳納年費之前以書面形式通知CIPC。
更多內(nèi)容,可參見CIPC網(wǎng)站。
4.費用
收費項目 | 表格 | 金額(蘭特) |
申請基本費用 | ||
臨時申請 | 60 | |
完整申請 | 590 | |
PCT申請國家階段 | 266 | |
向?qū)@怨僬埱?/strong> | ||
查閱注冊簿與文件 | 4 | |
提供文件與注冊資料的副本 | 1/頁 | |
主張優(yōu)先權(quán) | 550 | |
修改或提交新的申請 | 50 | |
將完整說明書變更為臨時說明書 | 50 | |
延長接受完整申請書的時間 | ||
延長至18個月 | 50 | |
此后每月(但不超過3個月) | 50/月 | |
超過21個月 | 145/月 | |
退回失效申請 | 50 | |
延期公示已接受的申請 | 90 | |
此后每月 | 50/月 | |
更正書寫錯誤或修正文件 | 90 | |
更正注冊薄 | 90 | |
修改文件送達(dá)地址 | 20 | |
維護(hù)費 | ||
申請延期支付維護(hù)費 | ||
此后每月(但不超過5個月) | 90/月 | |
申請恢復(fù)失效專利 | 50 | |
恢復(fù)后,支付尚未支付的維護(hù)費 | 286 | |
第3年期滿前 | 130 | |
第4年期滿前 | 130 | |
第5年期滿前 | 130 | |
第6年期滿前 | 85 | |
第7年期滿前 | 85 | |
第8年期滿前 | 100 | |
第9年期滿前 | 100 | |
第10年期滿前 | 120 | |
第11年期滿前 | 120 | |
第12年期滿前 | 145 | |
第13年期滿前 | 145 | |
第14年期滿前 | 164 | |
第15年期滿前 | 164 | |
第16年期滿前 | 181 | |
第17年期滿前 | 181 | |
第18年期滿前 | 206 | |
第19年期滿前 | 206 | |
更多收費項目及具體規(guī)定,可參見《專利條例》附件1(Schedule 1 - FEES)。