土耳其（Turkpatent）

土耳其于2000年成為《歐洲專利公約》的成員。2016年12月22日，土耳其通過(guò)了《工業(yè)產(chǎn)權(quán)法典》（No. 6769），將專利和實(shí)用新型（第四卷）、外觀設(shè)計(jì)（第三卷）、商標(biāo)（第一卷）、地理標(biāo)志（第二卷）等整合到一部法律中，但專利、實(shí)用新型和外觀設(shè)計(jì)屬于不同的知識(shí)產(chǎn)權(quán)權(quán)利類型。因此，土耳其專利相當(dāng)于我國(guó)的發(fā)明專利。

根據(jù)《工業(yè)產(chǎn)權(quán)法典》第82條，所有技術(shù)領(lǐng)域的發(fā)明都可以被授予專利，只要發(fā)明是新穎的、包含創(chuàng)造性步驟且能進(jìn)行工業(yè)化應(yīng)用。土耳其給予專利12個(gè)月的不喪失新穎性寬限期，我國(guó)只有6個(gè)月。

1．機(jī)構(gòu)

土耳其專利商標(biāo)局

　　1994年6月24日成立的土耳其專利商標(biāo)局（Türk Patent ve Marka Kurumu，Turkpatent）是工業(yè)技術(shù)部（Sanayi ve Teknoloji Bakanl???’n?n）的下屬機(jī)構(gòu)，旨在促進(jìn)土耳其的科技發(fā)展，保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)，為公眾提供全球的工業(yè)產(chǎn)權(quán)信息。該機(jī)構(gòu)負(fù)責(zé)根據(jù)相關(guān)法律的規(guī)定，注冊(cè)專利、實(shí)用新型、外觀設(shè)計(jì)、商標(biāo)、地理標(biāo)志、傳統(tǒng)產(chǎn)品名稱和集成電路布圖，并為保護(hù)這些權(quán)利而采取行動(dòng)。

　■　網(wǎng)站：www.turkpatent.gov.tr

　■　地址：Hipodrom Caddesi No:13 (06560) Yenimahalle/ANKARA

　■　電話：+90 (312) 303 1303

　■　傳真：+90 (312) 303 1173

　■　Email：contact@turkpatent.gov.tr

2．簡(jiǎn)介

發(fā)明取得專利的條件

　　所有技術(shù)領(lǐng)域的發(fā)明都可以被授予專利，只要發(fā)明具有新穎性、創(chuàng)造性且能用于工業(yè)生產(chǎn)。

　　1．新穎性

　　未包括在現(xiàn)有技術(shù)中的發(fā)明被視為具有新穎性。現(xiàn)有技術(shù)指的是在該發(fā)明專利的申請(qǐng)日或優(yōu)先權(quán)日之前，在世界任何地方已通過(guò)書面、口頭、使用或其他方式向公眾公開的一切可獲取的知識(shí)。在該發(fā)明專利的申請(qǐng)日或優(yōu)先權(quán)日之后才被公開的在先專利申請(qǐng)中的技術(shù)，也屬于現(xiàn)有技術(shù)。

　　根據(jù)土耳其《工業(yè)產(chǎn)權(quán)法典》第84條，屬于下列情況時(shí)，發(fā)明在其專利申請(qǐng)日或優(yōu)先權(quán)日之前12個(gè)月內(nèi)被披露，不會(huì)影響其新穎性：

　　●由發(fā)明人披露；

　　●由專利申請(qǐng)受理機(jī)構(gòu)披露，且該信息包含在：（1）發(fā)明人的其他申請(qǐng)中，并在有關(guān)機(jī)構(gòu)不應(yīng)當(dāng)披露的情況下披露該申請(qǐng)；（2）未獲得發(fā)明人允許，直接或間接從發(fā)明人處獲知信息的第三方提交的申請(qǐng)中；

　　●由直接或間接從發(fā)明人處獲知信息的第三方披露該發(fā)明。

　　2．創(chuàng)造性

　　鑒于現(xiàn)有技術(shù)，如果發(fā)明對(duì)其所屬領(lǐng)域的技術(shù)人員而言并不是顯而易見的，則認(rèn)為該發(fā)明具有新穎性。

　　3．實(shí)用性

　　如果發(fā)明能夠在包括農(nóng)業(yè)在內(nèi)的任何行業(yè)中生產(chǎn)或使用，則認(rèn)為該發(fā)明能夠用于工業(yè)生產(chǎn)。

不受專利保護(hù)的客體

　　根據(jù)土耳其《工業(yè)產(chǎn)權(quán)法典》第82條，如下主題不能被視為發(fā)明，因此不能獲得專利保護(hù)：

　　●發(fā)現(xiàn)、科學(xué)理論以及數(shù)學(xué)方法；

　　●智力活動(dòng)、商業(yè)活動(dòng)或游戲的方案、規(guī)則和方法；

　　●計(jì)算機(jī)程序；

　　●富有美學(xué)創(chuàng)造的產(chǎn)品、文學(xué)藝術(shù)作品和科技作品；

　　●信息的展示。

　　如下發(fā)明不能獲得專利：

　　●違反公共秩序或公共道德的發(fā)明；

　　●與植物品種或動(dòng)物品種有關(guān)或用于生產(chǎn)動(dòng)植物的生物學(xué)方法，但微生物學(xué)方法或由此類方法生產(chǎn)的產(chǎn)品除外；

　　●所有治療方法，包括人體或動(dòng)物體的診斷方法和外科手術(shù)方法；

　　●對(duì)處于不同形成和發(fā)育階段的人體及其中某一元素的簡(jiǎn)單發(fā)現(xiàn)，包括基因的序列或部分序列；

　　●克隆人類、改變?nèi)祟惙N系遺傳統(tǒng)一性的方法，以及出于商業(yè)或工業(yè)目的使用人類胚胎的方法；

　　●未給人類或動(dòng)物帶來(lái)任何實(shí)質(zhì)性醫(yī)療利益卻為動(dòng)物帶來(lái)極大痛苦的改變動(dòng)物遺傳特征的方法，以及由此類方法產(chǎn)生的動(dòng)物。

專利權(quán)的范圍和限制

　　根據(jù)土耳其《工業(yè)產(chǎn)權(quán)法典》第85條，專利所有人有權(quán)要求防止下列行為：

　　●生產(chǎn)、銷售、使用或進(jìn)口受專利保護(hù)的產(chǎn)品，或出于個(gè)人需要以外的任何其他目的擁有上述產(chǎn)品；

　　●使用或教唆他人使用受專利保護(hù)的方法；

　　●銷售、使用、進(jìn)口通過(guò)受保護(hù)的專利方法直接獲得的產(chǎn)品，或用于個(gè)人目的以外的其他目的。

　　但是屬于下列情況的，不視為侵犯專利所有人的專有權(quán)：

　　●沒有工業(yè)或商業(yè)目的且僅限于特定目的的行為；

　　●在實(shí)驗(yàn)中使用專利；

　　●在為藥品審查而開展的實(shí)驗(yàn)性活動(dòng)中使用專利；

　　●藥房根據(jù)處方制備藥物，以及與此類藥物有關(guān)的使用等行為；

　　●臨時(shí)通過(guò)土耳其境內(nèi)的外國(guó)運(yùn)輸工具，依照共同參加的國(guó)際條約，為運(yùn)輸工具自身需要而在其裝置和設(shè)備中使用專利。

　　此外，如果一方在發(fā)明專利的申請(qǐng)日或優(yōu)先權(quán)日之前已經(jīng)善意使用了該發(fā)明，或者已為使用該發(fā)明作好準(zhǔn)備，可以繼續(xù)使用相關(guān)專利，但是該使用權(quán)不可許可給他人以至擴(kuò)大使用者范圍。

專利保護(hù)期

　　根據(jù)土耳其《工業(yè)產(chǎn)權(quán)法典》第101條，土耳其專利的保護(hù)期從申請(qǐng)日或優(yōu)先權(quán)日起算，最長(zhǎng)為20年，且該期限不可延長(zhǎng)。

　　專利申請(qǐng)或?qū)＠Ｗo(hù)所需的年費(fèi)應(yīng)在申請(qǐng)日或優(yōu)先權(quán)日起算的第二年屆滿之前開始逐年交納，當(dāng)年的截止時(shí)間為該專利的申請(qǐng)日或優(yōu)先權(quán)日對(duì)應(yīng)的日期。逾期6個(gè)月內(nèi)的，除交納年費(fèi)外，還應(yīng)繳納滯納金。

　　如果逾期6個(gè)月未交年費(fèi)，專利將失效。Turkpatent將發(fā)布失效通知并在公報(bào)上公布。專利權(quán)人可在專利權(quán)失效通知之日起2個(gè)月內(nèi)交納補(bǔ)償費(fèi)以恢復(fù)專利有效性。

3．程序 

　　土耳其于2000年成為《歐洲專利公約》的成員?？稍谕炼涫艿奖Ｗo(hù)的專利權(quán)可以通過(guò)向Turkpatent提交申請(qǐng)獲得，或者通過(guò)歐洲專利公約（EPC）申請(qǐng)獲得。申請(qǐng)可以直接提交，也可以在專利合作條約（PCT）框架內(nèi)提交，指定歐洲專利局或土耳其。

直接向Turkpatent申請(qǐng)專利的程序

　　提交申請(qǐng)前，申請(qǐng)人應(yīng)進(jìn)行專利檢索，以確認(rèn)待申請(qǐng)的發(fā)明是否仍具有新穎性。

　　一項(xiàng)專利申請(qǐng)中只能包含一項(xiàng)發(fā)明，或者屬于一個(gè)總的發(fā)明構(gòu)思的多項(xiàng)發(fā)明。

　　1．提交申請(qǐng) 

　　申請(qǐng)人可通過(guò)Turkpatent網(wǎng)站提供的在線土耳其專利文件在線系統(tǒng)（Türk Patent ?evrimi?i Evrak Sistemi）提交申請(qǐng)，但該系統(tǒng)需要用戶提供土耳其身份證號(hào)碼（T.C. Kimlik No），以及通過(guò)該身份證號(hào)碼注冊(cè)的電子政務(wù)密碼（e-Devlet ?ifresi）、手機(jī)號(hào)或者電子簽名。因此，外國(guó)申請(qǐng)人需要通過(guò)土耳其的代理人提交申請(qǐng)。

　　根據(jù)土耳其《工業(yè)產(chǎn)權(quán)法典》第90條，申請(qǐng)材料需包含：

　　●申請(qǐng)表；

　　●解釋發(fā)明主題的說(shuō)明書；

　　●權(quán)利要求書；

　　●說(shuō)明書或權(quán)利要求書中提及的附圖；

　　●摘要；

　　●申請(qǐng)費(fèi)付款信息。

　　提交申請(qǐng)時(shí)，說(shuō)明書、權(quán)利要求書、摘要和附圖（如有）可以使用《保護(hù)工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約》或《建立世界貿(mào)易組織協(xié)定》成員方的一種官方語(yǔ)言，或者與土耳其實(shí)施互惠原則的國(guó)家的官方語(yǔ)言。

　　申請(qǐng)書中應(yīng)注明發(fā)明人，但是發(fā)明人可以要求對(duì)其名字保密。如果申請(qǐng)人不是發(fā)明人，那么必須披露其如何獲得該發(fā)明的所有權(quán)。

　　2．形式審查

　　當(dāng)Turkpatent收到包含以下要素的材料后，將受理申請(qǐng)并為申請(qǐng)確立申請(qǐng)日：（1）請(qǐng)求授予專利權(quán)；（2）申請(qǐng)人的身份和聯(lián)系方式；（3）使用土耳其語(yǔ)或上述官方語(yǔ)言的說(shuō)明書，或者對(duì)之前申請(qǐng)的引述。

　　如果申請(qǐng)人未提交《工業(yè)產(chǎn)權(quán)法典》第90條所規(guī)定的全部材料，或者申請(qǐng)材料未使用土耳其語(yǔ)，可在申請(qǐng)日起2個(gè)月內(nèi)補(bǔ)充或提交土耳其語(yǔ)翻譯，否則將被視為撤回申請(qǐng)。

　　如果Turkpatent發(fā)現(xiàn)申請(qǐng)不符合形式審查的要求，將通知申請(qǐng)人在其通知之日起2個(gè)月內(nèi)對(duì)申請(qǐng)材料中的缺陷進(jìn)行修改，或者（當(dāng)一項(xiàng)申請(qǐng)中包含多個(gè)不同發(fā)明時(shí)）進(jìn)行分案申請(qǐng)。如果在此期限內(nèi)未糾正不足，申請(qǐng)將被拒絕。

　　3．檢索報(bào)告

　　申請(qǐng)人可在提交專利申請(qǐng)的同時(shí)提出檢索請(qǐng)求并支付相關(guān)費(fèi)用，或從申請(qǐng)日起12個(gè)月內(nèi)提出檢索請(qǐng)求并支付費(fèi)用，否則將被視為撤回申請(qǐng)。

　　如果Turkpatent認(rèn)定申請(qǐng)符合形式審查的要求，或者申請(qǐng)中的缺陷已經(jīng)得到糾正，會(huì)出具檢索報(bào)告，將其發(fā)給申請(qǐng)人并在專利公報(bào)上公開。檢索報(bào)告將指出判斷申請(qǐng)所涉及的發(fā)明是否具有新穎性和創(chuàng)造性時(shí)需要考慮的文件。如果此時(shí)專利申請(qǐng)已被公開，則檢索報(bào)告將單獨(dú)被公開；如果專利申請(qǐng)尚未公開，則檢索報(bào)告將和專利申請(qǐng)一起公開。

　　如果Turkpatent認(rèn)為發(fā)明屬于《工業(yè)產(chǎn)權(quán)法典》第82條所規(guī)定的不可受專利保護(hù)的客體，或者申請(qǐng)材料中的說(shuō)明書或權(quán)利要求書不夠清晰，將不出具檢索報(bào)告并通知申請(qǐng)人。申請(qǐng)人可自Turkpatent通知之日起3個(gè)月內(nèi)提出答辯意見或修改申請(qǐng)文件。如果申請(qǐng)人未反饋，或者提出的答辯意見或?qū)ι暾?qǐng)文件的修改未被Turkpatent接受，申請(qǐng)將被駁回；反之，Turkpatent將出具檢索報(bào)告，將其提供給申請(qǐng)人并進(jìn)行公開。

　　4．公開

　　自申請(qǐng)日或自優(yōu)先權(quán)日起18個(gè)月后，或根據(jù)申請(qǐng)人提出的提前公開請(qǐng)求，Turkpatent將在公報(bào)中公開專利申請(qǐng)。

　　第三方可從專利申請(qǐng)被公開之日起，對(duì)發(fā)明的可專利性提交意見。但是在該階段，第三方還不能參與到程序中來(lái)。

　　如果Turkpatent決定在18個(gè)月期限到期前授權(quán)專利，則專利申請(qǐng)和專利授權(quán)文件將一起公開。

　　從專利申請(qǐng)公開在公報(bào)上開始，申請(qǐng)人將獲得臨時(shí)專利保護(hù)。

　　5．實(shí)質(zhì)審查與專利授權(quán)

　　申請(qǐng)人應(yīng)自Turkpatent發(fā)出檢索報(bào)告之日起3個(gè)月內(nèi)提出實(shí)質(zhì)審查請(qǐng)求并支付相關(guān)費(fèi)用，否則將被視為撤回申請(qǐng)。

　　如果Turkpatent認(rèn)為專利申請(qǐng)不符合土耳其法律，將通知申請(qǐng)人自其發(fā)出通知之日起的3個(gè)月內(nèi)提出答辯意見或修改申請(qǐng)文件。但是，修改不能超出該申請(qǐng)的范圍。此類通知－答辯或修改的流程可反復(fù)進(jìn)行，但最多不超過(guò)3次。

　　Turkpatent將出具審查報(bào)告。如果報(bào)告結(jié)論為專利申請(qǐng)符合法律要求，則決定授予專利權(quán)。Turkpatent將通知申請(qǐng)人，并將決定和專利公布在官方公報(bào)中。

　　如果報(bào)告指出申請(qǐng)文件仍有缺陷，則申請(qǐng)人在Turkpatent發(fā)出該通知之日起2個(gè)月內(nèi)，仍可對(duì)申請(qǐng)文件繼續(xù)進(jìn)行修改以便獲得專利。如果申請(qǐng)人未進(jìn)行修改，或者修改未被Turkpatent接受，將被視為撤回申請(qǐng)。Turkpatent將通知申請(qǐng)人，并在官方公報(bào)中公布該結(jié)果。

　　如果報(bào)告結(jié)論為專利申請(qǐng)不符合法律要求，Turkpatent將駁回申請(qǐng)，通知申請(qǐng)人并在官方公報(bào)中公布該結(jié)果。

　　6．異議

　　根據(jù)《工業(yè)產(chǎn)權(quán)法典》第99條，第三方可自Turkpatent將其專利授權(quán)決定發(fā)布在官方公報(bào)上后6個(gè)月內(nèi)支付異議費(fèi)，基于如下主張?zhí)岢霎愖h請(qǐng)求：

　　●專利的主題不符合該法第82條和第83條的可專利性要求；

　　●發(fā)明未充分公開；

　　●專利主題超出了初次申請(qǐng)的范疇，或超出了之前申請(qǐng)（如果是分案申請(qǐng)）的范疇。

　　如果第三方未在上述期限內(nèi)支付異議費(fèi)，或者未依據(jù)上述理由提出異議，其異議將被視為未提交。

　　在沒有異議的情況下，Turkpatent授予專利的決定將成為最終決定。最終決定將在公報(bào)中發(fā)布。

　　如果存在異議，Turkpatent將通知專利權(quán)人。專利權(quán)人應(yīng)在Turkpatent通知之日起3個(gè)月內(nèi)進(jìn)行答復(fù)，或?qū)＠鞒龈?。異議由復(fù)審和評(píng)估委員會(huì)（Yeniden ?nceleme ve De?erlendirme Dairesi Ba?kanl???）審查，并考慮專利權(quán)人的觀點(diǎn)和要求更改專利的請(qǐng)求。

　　委員會(huì)的決定為Turkpatent的最終決定，各方不能繼續(xù)就該決定向Turkpaten提出復(fù)審，但是可以在委員會(huì)作出該決定后2個(gè)月內(nèi)，向安卡拉知識(shí)產(chǎn)權(quán)和工業(yè)產(chǎn)權(quán)法院（Ankara Fikri ve S?nai Haklar Hukuk Mahkemesinde）提起訴訟。

　　更多內(nèi)容可參見土耳其《工業(yè)產(chǎn)權(quán)法典》《工業(yè)產(chǎn)權(quán)法典實(shí)施條例》，以及Turkpatent官方網(wǎng)站。